ನವದೆಹಲಿ, ಆಗಸ್ಟ್ 29 : ಹಿರಿಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನಾಯಕಿ ಸೋನಿಯಾ ಗಾಂಧಿ ಅವರ ‘Belonging: A Journey of Love’ ಆತ್ಮಕಥನವನ್ನು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸದಿರಲು ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ರ‍್ಯಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕೈಗೊಂಡಿರುವ ನಿರ್ಧಾರ ರಾಜಕೀಯ ವಾಕ್ಸಮರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸರ್ಕಾರದ ಒತ್ತಡ ಹಾಗೂ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಮೇಲಿನ ಧಕ್ಕೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರೆ, ಬಿಜೆಪಿ ಪುಸ್ತಕದ ವಿಷಯಗಳನ್ನೇ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದೆ.

ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನಿ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ, ಆರ್‌ಎಸ್‌ಎಸ್ ಹಾಗೂ ಚೀನಾದ ಅತಿಕ್ರಮಣಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಸೂಚಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಸೋನಿಯಾ ಗಾಂಧಿ ಅವರು ಅದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣಾ ಒಪ್ಪಂದ ಮುರಿದುಬಿದ್ದಿದೆ ಎಂಬ ವರದಿಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ವಿವಾದ ತೀವ್ರಗೊಂಡಿದೆ.

ಪ್ರಕಾಶಕರ ನಿರ್ಧಾರವು ಪ್ರಕಾಶನ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮೇಲೆ ಸರ್ಕಾರದ ಒತ್ತಡವಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕುರಿತು ಗಂಭೀರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನಾಯಕರು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಆದರೆ, ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ರ‍್ಯಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್ ಇಂಡಿಯಾ ಈ ಆರೋಪವನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದ್ದು, ಲೇಖಕಿ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪದ ಕಾರಣದಿಂದಲೇ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಟಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆ ಸರಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದೆ.

"ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ರ‍್ಯಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್ ಇಂಡಿಯಾ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ‘Belonging’ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಾಶಕರಲ್ಲ. ಲೇಖಕಿ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪದ ಕಾರಣದಿಂದ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ರ‍್ಯಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್ ಇಂಡಿಯಾ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಟಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು ಎಂಬ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆ ವಾಸ್ತವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆ ಹೇಳಿದೆ.

ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ತಾವು "ಆಸಕ್ತರಾಗಿದ್ದೆವು" ಎಂದು ತಿಳಿಸಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಕರು, ಲೇಖಕರು ನೀಡುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಾಸ್ತವಾಂಶ ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸುವುದು ಹಾಗೂ ಅಗತ್ಯ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು ತಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಿಂದ ಪುಸ್ತಕದ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಲೇಖಕಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರ ನಡುವೆ ಚರ್ಚೆಗಳು ನಡೆದಿದ್ದವು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

ಈ ವಿವಾದದ ಕುರಿತು ಲೋಕಸಭೆಯ ಪ್ರತಿಪಕ್ಷ ನಾಯಕ ರಾಹುಲ್ ಗಾಂಧಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ, ಸದ್ಯ ಆತ್ಮಕಥನದ ವಿವಾದದ ಬಗ್ಗೆ ತಮಗೆ "ಯಾವುದೇ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬದಲಾಗಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನ ಖರ್ಗೆ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆದಿರುವುದಾಗಿ ಆರೋಪಿಸಲಾದ ಘಟನೆಯತ್ತ ಅವರು ಗಮನ ಸೆಳೆದರು.

ಹಲ್ದ್ವಾನಿಯ ರಾಮಲೀಲಾ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ರ‍್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಖರ್ಗೆ ಅವರು ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದ ಬಳಿಕ ನಡೆದಿರುವುದಾಗಿ ಹೇಳಲಾದ "ಶುದ್ಧೀಕರಣ ವಿಧಿ"ಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ರಾಹುಲ್ ಗಾಂಧಿ, ಅದನ್ನು "ಖರ್ಗೆಜಿ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆದ ಅಪರಾಧ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು.

ಬಿಜೆಪಿ ನಾಯಕ ಮುಖ್ತಾರ್ ಅಬ್ಬಾಸ್ ನಕ್ವಿ ಅವರು, ಪುಸ್ತಕವು ನಿಜವಾದ ಆತ್ಮಕಥನೆಯೇ ಅಥವಾ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೃತಿಯೇ ಎಂಬುದು ಲೇಖಕಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರ ನಡುವಿನ ವಿಚಾರ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

"ಆತ್ಮಕಥನೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಕೃತಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಕಾಶಕರು ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಮುನ್ನ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಆತ್ಮಕಥನೆ ಎಂದು ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಕೃತಿಯನ್ನು ರಾಜಕೀಯಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಉದ್ಭವಿಸುವುದು ಸಹಜ ಎಂದರು.

ಬಿಜೆಪಿ ವಕ್ತಾರ ಸಿ.ಆರ್. ಕೇಶವನ್ ಅವರು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ವಿರುದ್ಧ ತೀವ್ರ ವಾಗ್ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ, ಅದು "ಭಯದ ಸುಳ್ಳು ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ನ ನಿಲುವನ್ನು ಅವರು "ನಿರ್ಲಜ್ಜ ದ್ವಂದ್ವ ನೀತಿ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು.

ಮಾಜಿ ಕೇಂದ್ರ ಸಚಿವ ಕೆ. ನಟ್ವರ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರ 2014ರ ಆತ್ಮಕಥನ ‘One Life Is Not Enough’ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಕೇಶವನ್, 2004ರ ಮೇನಲ್ಲಿ ಯುಪಿಎ ಸರ್ಕಾರ ರಚನೆಯಾಗುವ ಮುನ್ನ ಆ ಅವಧಿಯ ಘಟನೆಗಳ ಕುರಿತು ತಾವು ಏನು ಬರೆಯಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಸೋನಿಯಾ ಗಾಂಧಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯಾಂಕಾ ಗಾಂಧಿ ವಾದ್ರಾ ಅವರು ನಟ್ವರ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

"ನಟ್ವರ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರ ಆತ್ಮಕಥನದ ಬಗ್ಗೆ ಸೋನಿಯಾ ಗಾಂಧಿ ಅವರಿಗೆ ಏಕೆ ಆತಂಕವಿತ್ತು?" ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ ಅವರು, ಇದೀಗ ಅವರದೇ ಆತ್ಮಕಥನದ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ವಾಸ್ತವಾಂಶ ಪರಿಶೀಲನೆ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಏಕೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನಾಯಕರು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂದರು.

ಇದೇ ವೇಳೆ, ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿ ಜವಾಹರಲಾಲ್ ನೆಹರು ಅವರ ಪತ್ರ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ 51 ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕಗೊಳಿಸುವ ವಿಚಾರದಲ್ಲೂ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಕುಟುಂಬ ಏಕೆ ಆತಂಕಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಕೇಶವನ್ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು. ಈ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಡ್ವಿನಾ ಮೌಂಟ್‌ಬ್ಯಾಟನ್ ಅವರಿಗೆ ನೆಹರು ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳೂ ಸೇರಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಸೋನಿಯಾ ಗಾಂಧಿ ಅವರ ‘Belonging: A Journey of Love’ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಓದುಗರ ಕೈ ಸೇರುವ ಮುನ್ನವೇ ರಾಜಕೀಯ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದು, ಬಿಜೆಪಿ ಮತ್ತು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನಡುವಿನ ಹೊಸ ವಾಕ್ಸಮರಕ್ಕೆ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿದೆ.